忆东方·译敦煌 骐骥呈祥迎新春 2026爱丁堡中国新年音乐会盛大举行。 金鞍配骏马，新春迎福来，一年一度的爱丁堡中国新年音乐会于2月15日晚在Usher Hall盛大举行，爱丁堡副市长Lezley Marion Cameron、中国驻爱丁堡总领事张飙、欧亚文化交流协会主席郭惠杰、苏格兰议会北洛锡安郡议员Colin Beattie MSP、邓迪市长Bill Campbell等，以及苏格兰中资机构及当地各领域代表、留学生和华人华侨等各界人士共一千多人一起欣赏了这场融合中西方风格的文化艺术盛宴。 音乐会由欧亚交流协会主办，爱丁堡汉语教育中心协办，爱丁堡市政府、中国驻爱丁堡总领馆鼎力支持、并获得中国银行（英国）有限公司、中国驻伦敦旅游办事处、英国中华总商会、土耳其航空、海南航空、中国洋河、尊尼获加体验中心、三川中餐厅等赞助。 2月的爱丁堡寒气逼人，但各界人士共庆春节的欢乐气氛驱散了寒意。音乐会以热闹的室外舞龙舞狮为先导，穿插武术表演，许多当地群众驻足观看，感受这份喜气洋洋的春节氛围。 担任此次音乐会主要演奏的是爱丁堡交响乐团 （Edinburgh Symphony Orchestra, ESO），这是爱丁堡最负盛名的交响乐团之一，此次他们与中国著名音乐家崔柄元合作，共同演绎东西方经典作品。崔柄元是享受国务院特殊津贴的专家，曾任西安音乐学院副院长和陕西爱乐乐团团长，他的作品兼具鲜明的民族特色、历史文化底蕴和现代风格，擅长用交响乐语言讲述中国故事。 音乐会在西方交响乐框架中展现了不同文化的交融，有大家耳熟能详的节日序曲、蓝色多瑙河、拉德斯基进行曲等，也有崔柄元的经典作品《敦煌》和《丝路长安》，那悠扬美丽的旋律仿佛将观众带入了神秘的丝绸之路，感受到了深厚的人文底蕴和东西方意境。 来自爱丁堡著名的Brenda Ronnie舞蹈学校的小朋友们表演了很有特色的苏格兰高地民族舞蹈，有高难度的剑舞，也有精彩欢快的集体舞，将音乐会推向了高潮。最后，大家在苏格兰名曲《友谊地久天长》的伴奏下齐声高唱，期待着中国与苏格兰的友谊长长久久。 尤其值得一提的是，今年是爱丁堡与西安结为友好城市40周年，所以此次音乐会演奏了西安作曲家的作品，演绎了丝绸之路文化，这不仅是高水准的艺术盛宴，更是以艺术形式来庆祝西安与爱丁堡结为友好城市40周年这一重要的里程碑。 2025年是西安和爱丁堡结为姐妹城市40周年，爱丁堡市长副市长也在致辞中强调了与西安结为友好城市的重要性，并祝福大家马年春节愉快，希望爱丁堡与中国的交流合作继续巩固，更上一层楼。中国驻爱丁堡总领事张飙表示，马的精神代表了勇气、先锋与成功，他向大家致以亲切的春节问候与祝福，回顾了英国首相访华的成果，并带来了好消息：自大年初一开始，中国对英国单方面三十天行程免签证开始实施。他期待并相信中国与苏格兰在各领域的合作交流、中苏人民的友谊会迎来更好的发展。 欧亚交流协会会长郭惠杰向大家拜年，也感谢了爱丁堡市政府和中国驻爱丁堡总领事馆对于中苏文化交流合作的支持与承诺，她表示音乐会旨在以艺术促进理解交流，以文化连接中西方，自从2016年协会创办中国新年音乐会，已走过十个年头，成为了一年一度的苏格兰春晚，也成为爱丁堡这座世界艺术之都的文化盛事，不仅见证了中苏友谊的发展，也成为中国文化艺术海外输出的盛大舞台。

Since its launch in 2016, with the support of the City of Edinburgh Council, the Chinese Consulate-General in Edinburgh, Bank of China (UK) Limited,...

近日，英国首相斯塔默访华，时隔多年，从梅姨到约翰逊、特拉斯、苏纳克，到斯塔默，首相换了一次又一次，终于在八年后访问中国，重启破冰之旅。 从北京机场接机，财政部长的一句关切“衣服穿得有点少”开始，斯塔默的访华之旅在各种会谈之外，穿插着游览故宫，尝云南菜、逛上海豫园，品小吃看花灯，从带着中英空窗期积累起来的复杂情绪到感受到中方的善意周到，从拘谨到渐渐从容，八年首访达成11项核心成果，涵盖经贸、气候、安全、人文等领域，中英关系进入加速回暖期。 核心成果中与苏格兰有关的是，苏格兰威士忌进口中国的关税由10%降低到5%。苏格兰威士忌是苏格兰的支柱型产业之一，2024年出口额为54亿英镑，在英国出口商品中占重要地位。只有在苏格兰境内蒸馏、陈酿至少3年，并在橡木桶中熟成的威士忌，才能被称为苏格兰威士忌，它在高地、低地等都有产区，最著名的品牌有麦卡伦 (Macallan) ，尊尼获加 （Johnnie Walker）， 格兰菲迪 (Glenfiddich)等。 位于爱丁堡王子街上的尊尼获加体验中心，为迎接马年春节，特地推出中国春节尊享品鉴体验，顶级威士忌殿堂阵容，从尊尼获加蓝牌到英皇乔治五世限定版，全程中文讲解，带你深度探索奢华威士忌的层次香气和风味结构，搭配苏格兰高地巧克力匠人的精致手工巧克力松露，可谓是醇厚与甜蜜交融的一次体验。 照片 位于苏格兰城堡附近的威士忌体验中心，收藏了3400多瓶威士忌，可通过主题导览、游乐车环游和专业讲解，了解威士忌的历史、文化和品鉴知识。 参与访华的代表团有我们耳熟能详的汇丰银行、阿斯利康、捷豹路虎等企业高管，也有博物馆大剧院等文化机构负责人。他们中同样也有苏格兰元素，包括阿伯丁集团 (Aberdeen Group)、苏格兰国家美术馆、以及爱丁堡国际书展等。 阿伯丁集团是总部位于爱丁堡的全球财富与投资管理公司，前身为成立于1825年的 Standard Life ，2017年与阿伯丁资产管理公司合并，2025年改名为阿伯丁集团。该集团管理着五千多亿英镑的资产，业务覆盖全球20多个国家与地区。2015年阿伯丁资产管理公司获得中国经营许可，在上海自贸区设立子公司，这是在中英关系黄金时代的合作，此次阿伯丁集团跟随访华，也成为了英国力求与中国重新建立稳定合作关系的见证之一。 苏格兰国家美术馆由众多美术馆、画廊组成，包括苏格兰国立美术馆、苏格兰肖像美术馆，苏格兰现代美术馆Modern One和Modern Two。 苏格兰国立美术馆由维多利亚女王的丈夫阿尔伯特亲王奠基，于1859年建成开放，拥有丰富的绘画、雕塑、装饰作品资源，收藏了许多大师，如莫奈、梵高、伦勃朗、德加等的作品，也有英国及苏格兰本地艺术家的作品。2024年2月，该馆在上海浦东美术馆举行了“百年狂想：苏格兰国立美术馆的超现实主义杰作”展览，大受好评，并计划于2027年暑假在上海世博会博物馆举办“内在的风景：欧洲艺术中的室内空间”特展，这也是中英文化交流领域的又一项艺术盛会。 图为每年一月份展出的特纳作品展。威廉·特纳是英国著名浪漫主义风景画家，以描绘光影、大气和水流变化而闻名，对印象派和现代艺术有深远影响。 苏格兰肖像美术馆不仅藏品众多，而且建筑本身就是精美的艺术品，内部装饰有美轮美奂的壁画和彩色玻璃，尤其是大礼堂的黄道十二宫天花板和历史人物壁画十分华丽。 苏格兰现代美术馆Modern One 和Modern Two ，展示现代与当代艺术、以及超现实主义作品，有趣的是建筑本身为新古典主义，绿荫草坪、古典建筑与现代艺术交相辉映。 爱丁堡国际书展 (Edinburgh International Book Festival) 是享誉世界的爱丁堡国际艺术节的重要组成部分，始于1983年，是世界上规模最大、最具影响力的书展之一。去年书展举办了700场活动，有来自35个国家的600多位作家参与，其中包括中国著名作家刘震云。他主讲了专场活动，参加了爱丁堡大学的中国文学主题交流会，与国际学者共同探讨中国文学出海。 相信斯塔默此次访华，不仅可以打开中英关系的合作新局面，也能促进中国与苏格兰之间在各个领域的交流与合作，我们拭目以待。

The only way to join this exclusive club is to purchase an ape on secondary. And although enrollment started out low, at the time...

The only way to join this exclusive club is to purchase an ape on secondary. And although enrollment started out low, at the time...

The only way to join this exclusive club is to purchase an ape on secondary. And although enrollment started out low, at the time...

The only way to join this exclusive club is to purchase an ape on secondary. And although enrollment started out low, at the time...

The only way to join this exclusive club is to purchase an ape on secondary. And although enrollment started out low, at the time...