忆东方·译敦煌 骐骥呈祥迎新春 2026爱丁堡中国新年音乐会盛大举行。
金鞍配骏马，新春迎福来，一年一度的爱丁堡中国新年音乐会于2月15日晚在Usher Hall盛大举行，爱丁堡副市长Lezley Marion Cameron、中国驻爱丁堡总领事张飙、欧亚文化交流协会主席郭惠杰、苏格兰议会北洛锡安郡议员Colin Beattie MSP、邓迪市长Bill Campbell等，以及苏格兰中资机构及当地各领域代表、留学生和华人华侨等各界人士共一千多人一起欣赏了这场融合中西方风格的文化艺术盛宴。
音乐会由欧亚交流协会主办，爱丁堡汉语教育中心协办，爱丁堡市政府、中国驻爱丁堡总领馆鼎力支持、并获得中国银行（英国）有限公司、中国驻伦敦旅游办事处、英国中华总商会、土耳其航空、海南航空、中国洋河、尊尼获加体验中心、三川中餐厅等赞助。
2月的爱丁堡寒气逼人，但各界人士共庆春节的欢乐气氛驱散了寒意。音乐会以热闹的室外舞龙舞狮为先导，穿插武术表演，许多当地群众驻足观看，感受这份喜气洋洋的春节氛围。
担任此次音乐会主要演奏的是爱丁堡交响乐团 （Edinburgh Symphony Orchestra, ESO），这是爱丁堡最负盛名的交响乐团之一，此次他们与中国著名音乐家崔柄元合作，共同演绎东西方经典作品。崔柄元是享受国务院特殊津贴的专家，曾任西安音乐学院副院长和陕西爱乐乐团团长，他的作品兼具鲜明的民族特色、历史文化底蕴和现代风格，擅长用交响乐语言讲述中国故事。
音乐会在西方交响乐框架中展现了不同文化的交融，有大家耳熟能详的节日序曲、蓝色多瑙河、拉德斯基进行曲等，也有崔柄元的经典作品《敦煌》和《丝路长安》，那悠扬美丽的旋律仿佛将观众带入了神秘的丝绸之路，感受到了深厚的人文底蕴和东西方意境。
来自爱丁堡著名的Brenda Ronnie舞蹈学校的小朋友们表演了很有特色的苏格兰高地民族舞蹈，有高难度的剑舞，也有精彩欢快的集体舞，将音乐会推向了高潮。最后，大家在苏格兰名曲《友谊地久天长》的伴奏下齐声高唱，期待着中国与苏格兰的友谊长长久久。
尤其值得一提的是，今年是爱丁堡与西安结为友好城市40周年，所以此次音乐会演奏了西安作曲家的作品，演绎了丝绸之路文化，这不仅是高水准的艺术盛宴，更是以艺术形式来庆祝西安与爱丁堡结为友好城市40周年这一重要的里程碑。
2025年是西安和爱丁堡结为姐妹城市40周年，爱丁堡市长副市长也在致辞中强调了与西安结为友好城市的重要性，并祝福大家马年春节愉快，希望爱丁堡与中国的交流合作继续巩固，更上一层楼。中国驻爱丁堡总领事张飙表示，马的精神代表了勇气、先锋与成功，他向大家致以亲切的春节问候与祝福，回顾了英国首相访华的成果，并带来了好消息：自大年初一开始，中国对英国单方面三十天行程免签证开始实施。他期待并相信中国与苏格兰在各领域的合作交流、中苏人民的友谊会迎来更好的发展。
欧亚交流协会会长郭惠杰向大家拜年，也感谢了爱丁堡市政府和中国驻爱丁堡总领事馆对于中苏文化交流合作的支持与承诺，她表示音乐会旨在以艺术促进理解交流，以文化连接中西方，自从2016年协会创办中国新年音乐会，已走过十个年头，成为了一年一度的苏格兰春晚，也成为爱丁堡这座世界艺术之都的文化盛事，不仅见证了中苏友谊的发展，也成为中国文化艺术海外输出的盛大舞台。
